妈妈chuo投币洗衣店 江户川一色店（可洗被子）

季節の変わり目は、ふとんの「出し洗い」「しまい洗い」

使い始める前も、しまう前も。ふとんを丸洗いして、気持ちよく衣替えしませんか？

使う前の「出し洗い」
押し入れから出したふとんを、使い始める前にすっきり洗濯。久しぶりに使うふとんも、きれいに整えて心地よい眠りの準備を。

しまう前の「しまい洗い」
ひとシーズン使ったふとんは、汗や汚れを洗い流してから収納へ。洗ったあとは中までしっかり乾かし、熱が取れてからしまいましょう。

「このふとんは洗える？」「どの機械を使えばいい？」
迷ったら、スタッフ在店日やふとん洗いサポートダイヤルをご利用ください。

被褥清洗支撑盘！

有关清洗被褥的建议，请联系
请联系 "被褥清洗支持拨号"。
ふとん洗いサポートダイアル（080-9838-7682）
您可以全年 365 天、每周 7 天、每天 24 小时与我们联系，以满足您清洗被褥的所有需求。
ただし、平日9時〜18時は通常受付、それ以外の時間は留守番電話対応になります。メッセージを残していただきましたら後日ご連絡させていただきます。

员工在店时间延长中

その他のお問い合わせ

如需咨询被褥清洗以外的问题，请联系 24 小时呼叫中心。
コールセンターの電話番号は店内両替機の近くに掲示しています。

洗濯乾燥機・ふとんコースのご案内

从洗衣到烘干一气呵成，仅需约1小时。我们引进洗烘一体机啦！
洗衣机还提供 ”被褥套餐”，只需支付少量额外费用，就能洗得更干净。

非常划算的预付卡

3,600円分のプリペイドカードを3,000円にて販売しております！
＝＞店内自贩机24小时出售。欢迎选购♪

羽毛ふとんの洗濯・乾燥について

羽毛ふとんの洗濯などに最適！ノンストップの洗濯乾燥機にふとん洗いの専用コースあります！
羽毛ふとん洗濯乾燥は1枚あたりご予算約60分1,000円程度〜。洗濯ネットも店内に準備してあります。ぜひお試しください。
=> 如有必要，建议在 23 千米烘干机中进一步烘干，以获得更好的效果。
※　但し、重たいお布団（綿の敷布団・綿のこたつ布団など））は脱水時にエラーが起きますのでご利用できません。ご注意ください。

花粉症対策にも

使用自助洗衣店的洗衣机和烘干机来对抗花粉症非常有效！
您可以查看有关花粉症的实验数据。
我们也接受了日本电视台 ZIP 的采访。

QRコード決済について

详细的付款说明张贴在店内。
QRコード決済には専用のアプリをダウンロードいただく必要がございます。
提前下载软件可确保顺利使用！
iPhone 用户。
其他

对皮肤和环境都友好的生态洗衣

洗剤・ソフターは自動投入

洗剤はヤシの実由来の成分を配合したエコ洗剤で、
它是中性的，对皮肤温和，泡沫丰富，去污力强。
饰面材料的软化成分（表面活性剂）100% 使用植物原料。
有机饰面剂，含有天然柠檬酸、
它不会影响衣物的吸水性，对皮肤也很温和。
此外，洗衣机还能免费自动装入最合适的容量。

すすぎ1回削減システム

水也是一种重要资源。
洗衣服时不浪费资源。
目前已推出一种系统，可利用卓越的水力（减去离子微气泡）减少一次冲洗的时间。